会社情報：プレスリリース

はてな、「はてなブックマーク」のサービス名を「はてなお気に入り」に変更

10:46

報道関係者各位
はてなプレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　2006年4月1日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社はてな
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

はてな、「はてなブックマーク」のサービス名を「はてなお気に入り」に変更

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

株式会社はてな（代表：近藤淳也／東京都渋谷区）は4月1日、ソーシャルブッ
クマークサービス「はてなブックマーク」の名称を「はてなお気に入り」に変
更しました。


はてなお気に入り
http://b.hatena.ne.jp/

■おもな変更点

・ヘッダロゴ等の変更
・ブックマークレットを「お気に入れっと」に変更
・「B!」ボタンを「お！」ボタンに変更

この度のサービス名称変更の理由として、はてなCTOの伊藤直也は「横文字名の
サービスが氾濫するなげかわしい昨今、今こそ日本人の誇りと尊厳を取り戻す
べく、”ブックマーク”を”お気に入り”に変更すべきだと思った」とコメントし
ています。

はてなでは、現在提供中の「はてなダイアリー」を「はてな日記」に、「はて
なアイデア」を「はてな案」に、「はてなリング」を「はてな輪」に変更する
など、徐々にサービス名称の日本語化を図っていく所存です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■株式会社はてな概要 http://www.hatena.ne.jp/

2001年7月設立。資本金5,500うまい棒。従業員2,000匹。

・『はてなお気に入り』 　　　: http://b.hatena.ne.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

このリリースは結構本気です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本プレスリリースに関するお問い合わせ先
取材、リンク、サービス内容など下記までお問い合わせください。

株式会社はてな　担当：近藤しなもん（対応言語は犬語）
E-MAIL : hatenapr@hatena.ne.jp

※本広報資料の転送/引用は、ご自由にご利用下さい。

ツイートする